As a foreigner planning to rent an apartment in South Korea, what are the specific legal requirements and procedures for paying and reclaiming the security deposit (전세 or 월세)?

Additionally, what common challenges or legal issues should I be aware of in this process, and how can I best protect my rights and interests?