중국에서는 5월 20일, 숫자 그대로 "520"이 "워 아이 니(我爱你, wǒ ài nǐ)", 즉 "사랑해"와 발음이 비슷하다는 이유로, 고백데이 혹은 인터넷 발렌타인데이로 불립니다. 이 날은 공식적인 기념일은 아니지만, 많은 젊은이들이 로맨틱한 날로 여기며 기념하고 있습니다.

왜 하필 520일까요?

중국어로 5(오), 2(이), 0(공)은 빠르게 말하면 “워 아이 니(我爱你, 사랑해)”와 유사하게 들립니다. 이 유사한 발음을 이용해 사람들이 온라인에서 사랑을 표현하거나 고백하는 문화가 생겼고, 점점 널리 퍼지게 되었어요.

520은 전통적인 명절은 아니지만, 현대 중국 사회에서 특히 젊은 세대들이 감정을 더 솔직하게 표현하고 싶어하는 경향을 보여주는 상징적인 날입니다.
말로 하기 어려운 “사랑해”라는 말을, 숫자로 대신 전할 수 있는 특별한 기회죠.